| 
            
           | 
          
            
              
                | 
                  
                 | 
               
              
                
                  
                    
                      
                        
                          
                            | 
                                                              公佈日期 :
2009-01-21                              
                             | 
                           
                          
                            | 
                              內容 :
                             | 
                           
                        
                          
                            97年 12 月暨全年觀光市場概況
 
 摘  要
 
 97年年12月來台旅客為35萬2,038人次,與去(96)年同期相較,負成長3.26%。其中「觀光」目的旅客19萬3,715人次,負成長0.41%,「業務」目的旅客5萬6,039人次,負成長17.72%。
 
 主要客源市場人次及成長率分別為:日本8萬9,938人次(-10.74%)、港澳6萬2,497人次(17.98%)、韓國1萬2,205人次(-46.84%)、中國大陸3萬5,114人次(31.78%)、美國3萬5,589人次(-11.03%)、新加坡3萬1,737人次(-2.98%)、馬來西亞2萬2,567人次(10.38%)、歐洲1萬3,949人次(-5.67%)、紐澳6,622人次(-9.58%)。
 就目的別而言,97年12月份各主要客源市場,「觀光」目的以港澳成長21.40%最高,韓國負成長59.42%最低;「業務」目的以中國大陸成長82.95%最高,韓國負成長25.19%最低。
 
 97年全年來台旅客累計384萬5,187人次,與去(96)年同期相較成長3.47%。由於受到全球金融風暴之影響,各國國內經濟皆呈現萎縮狀態,廠商接連倒閉及裁員,各國為活絡國內出口競爭力,相繼競賽貨幣貶值,因此出國旅遊人數皆明顯下降甚至負成長,如日本市場97年1-11月出境負成長7.02%,而香港至11月出境已由1月的8%減少只剩1.56%;相較亞洲各主要國家入境成長率,中國大陸與新加坡自6月起開始負成長,日本及香港由8月起開始負成長,在此國際旅遊市場艱困時期,我國在爭取國際觀光客來台方面,來台旅客市場仍能保持3.47%成長實屬不易,尤其觀光目的來台成長7.69%表現亮麗。97年全年各主要客源市場,「觀光」目的旅客為177萬5,229人次,成長7.69%,佔總人次百分比為46.17%,以歐洲成長34.59%最高;「業務」目的旅客為88萬1,431人次,負成長5.30%,佔總人次百分比為22.92%,以中國大陸成長10.57%最高。
 
 各市場概況:
 
      日本市場:12月來台旅客8萬9,938人次,負成長10.74%,「觀光」目的來台為6萬365人次,負成長6.70%,「業務」目的來台為1萬9,458人次,負成長23.60%;全年來台108萬6,691人次,負成長6.83%,「觀光」目的為67萬4,506人次,負成長8.56%,日本市場由於仍受國內經濟不景氣及世界金融危機之影響,不僅股市下跌,又因日幣相對升值導致出口營運績效不佳,進而日本國內中小企業倒閉陸續增加,許多大企業也大幅裁員,民眾出國旅遊意願甚低。綜觀97年日人海外旅遊人次全年皆呈現負成長,來台旅客長期連帶深受影響。
 
       港澳市場:12月來台旅客6萬2,497人次,成長17.98%,「觀光」目的來台4萬6,821人次,成長21.40%,「業務」目的來台為4,925人次,負成長14.76%;全年來台61萬8,667人次,成長25.89%,「觀光」目的為42萬6,890人次,成長32.82%,由於全球經濟緊縮,港人出境數字亦由97年8月起開始出現負成長,表示出境旅遊意願降低,然而台灣仍然成為香港民眾短程旅遊的最佳選擇。由於旅客對泰國遊程仍未回復信心,配合本局旅行台灣年-季季享優惠活動持續性促銷,更結合旅行社旅遊商品搭配海角七號電影票折扣卷,一系列大型活動及媒體報導下使港人來台成果豐碩。
 
 韓國市場:12月來台旅客1萬2,205人次,負成長46.84%,「觀光」目的來台4,880人次,負成長59.42%,「業務」目的來台為3,851人次,負成長25.19%;全年來台25萬2,266人次,成長11.71%,「觀光」目的為12萬4,216人次,成長21.50%,據辦事處了解,南韓近月出境數字亦深受國際金融局勢影響,赴亞洲各主要市場均大幅呈現負成長,韓幣在嚴重貶值下,本月與去年同期相比,旅遊成本增加已超過50%,嚴重衝擊海外旅遊意願,12月出國成長率大幅下降-38.1%,全年出境成長率自5月起連續遞減8個月,據悉韓國大型旅行社HANA TOUR、MODE TOUR 12月旅遊商品銷售皆減少一半,顯現韓國旅行業界整體面臨困境,來台市場深受影響。
 
 中國大陸市場:12月來台旅客3萬5,114人次,成長31.78%,「觀光」目的來台1萬1,782人次,成長19.37%,「業務」目的來台為5,086人次,成長82.95%;全年來台32萬9,204人次,成長7.31%,「觀光」目的為9萬4,765人次,成長12.34%,由於今年7月18日起開放中國大陸旅客來台觀光,9月底開放大陸地區居民透過離島(金門、馬祖)來台觀光,配合直飛包機,縮短不少時間,方便大陸旅客來台觀光。97年上半年(1-6月)來台總人次131,217人次,負成長11.86%,觀光目的30,975人次,負成長18.97%,業務目的13,849人次,負成長13.56%;自7月開放至今,無論總人次、業務或觀光目的旅客均有2位數的大幅成長,(7-12月)來台總人次19萬7,987人次,成長25.39%;觀光目的6萬3,790人次,成長38.28%;業務目的2萬2,772人次,成長33.17%。
 
 美國市場:12月來台旅客3萬5,589人次,負成長11.03%,「觀光」目的來台1萬1,191人次,負成長8.70%,「業務」目的來台為7,534人次,負成長18.36%;全年來台38萬7,197人次,負成長2.71%,「觀光」目的為9萬7,854人次,成長5.53%,美國市場自97年6月起爆發金融危機,由於此風暴造成經濟環境惡化,國內大企業皆大幅減薪裁員,大型銀行更面臨申請破產保護,由於人民財產減少造成經濟需求面急速縮減,美國人大幅刪減旅遊預算,使來台觀光旅客成長率難有起色。 
 
 新加坡市場:12月新加坡來台旅客3萬1,737人次,負成長2.98%,「觀光」目的來台2萬5,517人次,負成長1.90%,「業務」目的來台為2,411人次,負成長19.95%;全年來台20萬5,449人次,成長0.47%,「觀光」目的為12萬1,286人次,成長5.17%,在全球經濟環境欠佳情況下,新加坡政府不斷提醒民眾未來情況可能會更惡化,確實讓新加坡民眾消費轉趨保守,出國旅遊已傾向選擇中短期遊程,由於台灣旅遊商品配套價格,與中國及東南亞競爭仍略居弱勢,但本局年終持續配合媒體促銷來台觀光產品,強化新加坡人對台灣觀光之印象。
 
 馬來西亞市場:12月馬來西亞來台旅客2萬2,567人次,成長10.38%,「觀光」目的來台1萬7,433人次,成長14.28%,「業務」目的來台為1,451人次,負成長15.00%;全年來台15萬5,783人次,成長10.24%,「觀光」目的為9萬5,538人次,成長16.49%,馬國年終旅遊旺季雖因經濟衰退而成長趨緩,但12月馬國由於連假甚多,包括回教哈芝節、耶誕節及回曆新年等,本局持續與媒體及旅行業者共同合作,推銷旅行台灣年第4季溫泉泡湯旅遊商品,使今年馬國整體來台市場表現亮麗。
 
       歐洲市場:12月來台旅客1萬3,949人次,負成長5.67%,「觀光」目的來台4,611人次,成長5.06%,「業務」目的來台為5,190人次,負成長14.48%;全年來台20萬914人次,成長7.74%,「觀光」目的為4萬8,098人次,成長34.59%,歐洲在金融風暴肆虐下,12月法國及德國來台市場均呈現負成長,僅英國成長2.14%,在本局持續英、德等來台主要市場國家旅遊業者共同加強宣傳台灣觀光之下,全年英國來台成長21.07%最高,其次為義大利11.47%,德國主要市場來台則小幅成長1.97%,全年「觀光」目的旅客成長最為顯著。
 
 97年12月國人出國計55萬8,945人次,負成長10.77%。全年累計國人出國846萬5,172人次,與去年同期比較負成長5.56%。
 
  
 
 97年12月及97年1-12月主要客源旅客來台目的別成長率 
             
 																																																																																																																																												| 								97年12月及97年1-12月主要客源旅客來台目的別成長率 | 							 															|   | 								  | 								  | 								  | 																  | 																  | 							 															| 								國別 | 																目的別 | 																97年12月 | 																97年1月-12月 | 							 															| 								  | 																  | 																人數 | 																成長率 | 																人數 | 																成長率 | 							 															| 								總計 | 																總人次 | 																        352,038  | 																-3.26% | 																      3,845,187  | 																3.47% | 							 															| 								  | 																觀光 | 																        193,715  | 																-0.41% | 																      1,775,229  | 																7.69% | 							 															| 								  | 																業務 | 																         56,039  | 																-17.72% | 																        881,431  | 																-5.30% | 							 															| 								日本 | 																總人次 | 																         89,938  | 																-10.74% | 																      1,086,691  | 																-6.83% | 							 															| 								  | 																觀光 | 																         60,365  | 																-6.70% | 																        674,506  | 																-8.56% | 							 															| 								  | 																業務 | 																         19,458  | 																-23.60% | 																        297,408  | 																-4.17% | 							 															| 								港澳 | 																總人次 | 																         62,497  | 																17.98% | 																        618,667  | 																25.89% | 							 															| 								  | 																觀光 | 																         46,821  | 																21.40% | 																        426,890  | 																32.82% | 							 															| 								  | 																業務 | 																          4,925  | 																-14.76% | 																         72,653  | 																-11.67% | 							 															| 								韓國 | 																總人次 | 																         12,205  | 																-46.84% | 																        252,266  | 																11.71% | 							 															| 								  | 																觀光 | 																          4,880  | 																-59.42% | 																        124,216  | 																21.50% | 							 															| 								  | 																業務 | 																          3,851  | 																-25.19% | 																         63,342  | 																-1.51% | 							 															| 								中國大陸 | 																總人次 | 																         35,114  | 																31.78% | 																        329,204  | 																7.31% | 							 															| 								  | 																觀光 | 																         11,782  | 																19.37% | 																         94,765  | 																12.34% | 							 															| 								  | 																業務 | 																          5,086  | 																82.95% | 																         36,621  | 																10.57% | 							 															| 								美國 | 																總人次 | 																         35,589  | 																-11.03% | 																        387,197  | 																-2.71% | 							 															| 								  | 																觀光 | 																         11,191  | 																-8.70% | 																         97,854  | 																5.53% | 							 															| 								  | 																業務 | 																          7,534  | 																-18.36% | 																        126,912  | 																-8.08% | 							 															| 								新加坡 | 																總人次 | 																         31,737  | 																-2.98% | 																        205,449  | 																0.47% | 							 															| 								  | 																觀光 | 																         25,517  | 																-1.90% | 																        121,286  | 																5.17% | 							 															| 								  | 																業務 | 																          2,411  | 																-19.95% | 																         44,472  | 																-9.63% | 							 															| 								馬來西亞 | 																總人次 | 																         22,567  | 																10.38% | 																        155,783  | 																10.24% | 							 															| 								  | 																觀光 | 																         17,433  | 																14.28% | 																         95,538  | 																16.49% | 							 															| 								  | 																業務 | 																          1,451  | 																-15.00% | 																         22,657  | 																-0.95% | 							 															| 								歐洲 | 																總人次 | 																         13,949  | 																-5.67% | 																        200,914  | 																7.74% | 							 															| 								  | 																觀光 | 																          4,611  | 																5.06% | 																         48,098  | 																34.59% | 							 															| 								  | 																業務 | 																          5,190  | 																-14.48% | 																         99,548  | 																-1.88% | 							 															| 								紐澳 | 																總人次 | 																          6,622  | 																-9.58% | 																         67,310  | 																11.21% | 							 															| 								  | 																觀光 | 																          3,300  | 																-1.73% | 																         24,186  | 																26.03% | 							 															| 								  | 																業務 | 																            836  | 																-22.45% | 																         17,460  | 																1.93% | 							 															| 								其他 | 																總人次 | 																         41,820  | 																-7.70% | 																        541,706  | 																1.28% | 							 															| 								  | 																觀光 | 																          7,815  | 																-3.36% | 																         67,890  | 																17.29% | 							 															| 								  | 																業務 | 																          5,297  | 																-32.44% | 																        100,358  | 																11.59% | 							 						 						 | 					 					 				 | 			 			 		 | 	 	  |    |    |    |